ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺎ )
Align Print Cartridge
ﺪﻳﺪﲢ ،(
)
Tools
ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻟ ﺆﻳ
.(ﺔﻋﺎﺒﻃ
. ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ
ﺪﻨﺘﺴﳌ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻞﻔﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻊﺿ ﻊﻣ ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
٤
.(ﻖﻓ ﻮﻣ)
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ﺬﻬﻓ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (
"
ﺎﺤﳌ ﺖﲤ
"
)
”Alignment Complete"
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟ ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳ ﺪﺗ ﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﲤ ﺪﻗ ﺎﺤﳌ ﻌﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺎ
Tools Menu (
ﻷ ﺔﻤﺋﺎﻗ)
1: Clean Print Cartridge (ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ)
2: Align Print Cartridge (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺎ )
3: Restore Factory Defaults (ﻊﻨﺼﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﺘﺳ )
4: Reprint Faxes in Memory
( ﺮﻛ ﺬﻟ ﻟ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻋ )
٨٧
hp officejet
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
hp o
ffi
cejet
ﺔﻧﺎﻴﺻ
hp director
ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺎ
.
HP Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺨﺘﺳ
ﻊﺟ ،
HP Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺻﻮﻟ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
.٨ ﺔﺤﻔﺻ
hp officejet
ﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻔﺘﺳ ﻰﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
hp director
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﺟ ﻰﺟﺮﻳ ،
Windows
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
٢
ﺮﺘﺧ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻋ )
Print Settings
ﺮﺘﺧ ( ﺪﻋ )
Settings
ﺮﺘﺧ .
.(ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
ﻊﺑﺮﻣ)
Printer Toolbox
.( ﺎﻬﳉ ﺎﻣﺪﺧ)
Device Services
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻓ ﺮﻘﻧ .
.(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺎ )
Align the Print Cartridges
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ .
. ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﺟ ﻰﺟﺮﻳ ،
Macintosh
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
٣
.(ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ)
Maintain Printer
ﺮﺘﺧ ( ﺪﻋ )
Settings
ﺮﺘﺧ .
ﺮﻘﻧ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﺪﺣ (ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺪﻳﺪﲢ)
Select Printer
ﻮﳊ ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ .
.( ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺞﻣ ﺮﺑ)
Utilities
ﻮﻓ
( ﺮﻳﺎﻌﻣ)
Calibrate
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻦﻣ ّﺪﺣ .
.( ﺎ )
Align
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ .
. ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﺘﺴﳌ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻞﻔﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻊﺿ ﻊﻣ ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
٤
.(ﻖﻓ ﻮﻣ)
OK
ﺬﻬﻓ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (
"
ﺎﺤﳌ ﺖﲤ
"
)
"
Alignment Complete "
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟ ﺎﺤﳌ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳ ﺪﺗ ﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﲤ ﺪﻗ ﺎﺤﳌ ﻌﻳ
hp officejet 4200 series
٨٨
hp o
ffi
cejet