١٣٧ ﺔﺤﻔﺻ ،
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺰﻬﺟﻷ ﺞﻣ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ •
١٤٦ ﺔﺤﻔﺻ ،
ﺎﻬﻠﺣ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ •
.ﻦﻜﳑ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻧ ﻊﻴﺿ ﻮﳌ ﺮﻈﻧ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻨﺛ ﺞﻣ ﻟ ﺰﻬﺟﻷ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻚﺘﻬﺟ
:
HP Officejet
ﺞﻣ ﻟ ﺎﻌﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻨﺛ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻞﻛ ﻢﺘﻳ ﺐ
ﻪﻟﺎﺧ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻮﻐﻀﳌ
HP
ﺮﻗ ﻞﻤﻌﻳ
•
ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ّﻢﺘﻳ
•
ﺖﺑﺎﺜﻟ ﺮﻘﻟ ﺎّﻔﻠﳌ ﺦﺴﻧ ّﻢﺘﻳ
•
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ
•
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻀﺧ ﻮﺻ ﺔﻣﻼﻋ (ﻖﻓ ﻮﻣ)
OK
ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻈﺗ
•
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻋ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ
•
ﻞﻤﻌﻟ (ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ )
Fax Setup
ﺎﻌﻣ ﺪﺒﻳ
•
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﺒﺗ
•
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻘﻓ ، ﻮﻣﻷ ﺬﻫ ﻦﻣ ﺪ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺰﻬﺟﻷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺞﻣ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٣
hp officejet 4200 series
١٣٨
ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻄﺧﻷ
ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٣ ﻞﺼﻔﻟ
:ﻲﻠﻳ ﺎّﳑ ﻖّﻘﲢ ،
Macintosh
ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺺﺤﻔﻟ
ﺢﺴﻣ)
scan picture
) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
HP Officejet
ﻮﻓ ﺎًﺟ ﺰﻣ ًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ
•
(ﺲﻛﺎﻓ ﺎﺳ )
send fax
( ﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ)
scan document
( ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ
ﺣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗ ﺮﻈﺘﻧ ،ﻚﻟ ﺐﻘﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﺮﻬﻈﺗ .
HP Director
(
hp gallery
. ﺎﻧ ﺮﻈﻧ ،ﻚﻟ ﻼ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻮﺟﻮﻣ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﺪﻛﺄﺗ (ﻲﻘﺘﻨﳌ )
Chooser
ﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ
•
:ﻲﻠﻳ ﺎّﳑ ﻖّﻘﲢ ،ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺺﺤﻔﻟ
ﺢﺴﻣ)
scan picture
) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
HP Officejet
ﻮﻓ ﺎًﺟ ﺰﻣ ًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ
•
(ﺲﻛﺎﻓ ﺎﺳ )
send fax
( ﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ)
scan document
( ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ
ﺣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗ ﺮﻈﺘﻧ ،ﻚﻟ ﺐﻘﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﺮﻬﻈﺗ .
HP Director
(hp gallery
. ﺎﻧ ﺮﻈﻧ ،ﻚﻟ ﻼ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻮﺟﻮﻣ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﺪﻛﺄﺗ ( ﺎﻌﺑﺎﻃ)
Printers
ﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ
•
.ﺰﻫﺎﺟ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺪﻳ .
HP Officejet
ﺰﻣ ﺮﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺮﻈﻧ
.( ﺎﻬﳌ ﺔﻳ ﺎﺣ)
Task Tray
ﺐﺘﻜﳌ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ ﻤﻴﻟ ﺔﻳ ﺰﻟ
HP Officejet
ﺰﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻌﻟ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺞﻣ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
.
HP Officejet
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻨﺛ ﻚﻬﺟ ﻮﺗ ﺪﻗ ﻼﻜﺸﻣ ﻞﳊ ﺰﳉ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﻞﳊ ﻞﻤﺘﺤﳌ ﺐﺒﺴﻟ
ﺈﺑ ﻮﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ّﺮ ﻮﻐﻀﳌ ﺮﻘﻟ
ﺔﻃﻮﻐﻀﳌ ﺮﻗﻷ ﺮ
ﻲﺷ ﺪ ﻻ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
HP Officejet 4200
ﻮﻐﻀﳌ ﺮﻘﻟ
ﺪﻌﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺷ ﺮﻬﻈﻳ
:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﳌ ﺮﻗﻷ ﺮ
Series
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
Run
ﺮﺘﺧ
Windows
( ﺪﺑ )
Start
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
١
ﺮ ﺮﺣ ﻦﻜﻳ )
d:\setup.exe
ﻞﺧ ،(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
Run
ﻮﳊ ﻊﺑﺮﻣ
٢
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،(ﺐﺳﺎﻨﳌ ﺮﻗﻷ ﺮ ﺮﺣ ﺪﺨﺘﺳ ،
d
ﺔﻃﻮﻐﻀﳌ ﺮﻗﻷ
.(ﻖﻓ ﻮﻣ)
OK
ﺎﻬﳌ ﺔﻳ ﺎﺣ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٣٩
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻄﺧﻷ
ﺎﺸﻜﺘﺳ
ﺪﳊ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
ﺎﻨﺛ ﺎﻈﻨﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﳌ ﻷ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺎﻈﻨﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳ ﺬﻫ ﺈﻓ ، ﺎﻈﻨﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﳌ ﻷ ﺪﳊ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻇ
ﺔﻓﺮﻌﳌ (ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ)
Details
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ .ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻷ ﺪﳊﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻻ ﻚﻳﺪﻟ
.ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟ ﺎ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﻼﺻﺈﺑ ﻢﻗ ّ . ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﺮ ﻷ ﻮﻠﻟﺎﺑ
X
ﺰﻣ ﺮﻬﻈﻳ
USB
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ
: ﻮﻄﳋ ﺬﻫ ﻊﺒﺗﺎﻓ ؛
USB
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮ
X
ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻇ
ﻦﻋ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺎﻄﻏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻜﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
١
. ﺮﺧ ﺮﻣ ﻪﻠﺻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻴﺘﻟ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﻞﺒﻛ
USB
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
٢
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﻮﺼﺑ
USB
ﻞﺒﻛ ﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
٣
.ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋ
USB
ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ
–
ﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﻏ ﻞﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ
USB
ﻞﺒﻛ ﻞﺼﺗ ﻻ
–
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ
. ﺎﺘﻣ ٣ ﺪﻌﺘﻳ ﻻ
USB
ﻞﺒﻛ ﻮﻃ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
–
ﺬﻫ ﻞﺼﻓ ﺎﺘﲢ ﺪﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ
USB
ﺰﻬﺟ ﺪﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﺎﻛ
–
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻨﺛ ﺎﻴﺘﻟ ﻦﻋ ﺮﺧﻷ ﺰﻬﺟﻷ
HP Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻓ .ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺪﻴﻬﲤ ﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻊﺑﺎﺗ
٤
scan
( ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ ﺢﺴﻣ)
scan picture
) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
(ﺲﻛﺎﻓ ﺎﺳ )
send fax
( ﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ)
document
(hp image zone
ﺎﻤﻛ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺔﻟ ﺈﺑ ﻢﻗ ؛
HP Director
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﺮﻬﻈﺗ
٥
.١٤٠ ﺔﺤﻔﺻ ،
hp Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﻏ ﻮﻣﺮﻟ ﺾﻌﺑ
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ
ﻮﻗﻮﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻇ
. ﺮﻌﻣ ﻏ ﺄﻄﺧ
ﺎ ﺈﺑ ﻢﻘﻓ ؛ ﺬﻫ ﺪﻴﻔﻳ ﺈﻓ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺎﺤﻓ ؛ ﺮﻌﻣ ﻏ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳ ﺖﻣﻼﺘﺳ
. ﺮﺧ ﺮﻣ ﺪﺒﺗ ﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﻞﳊ ﻞﻤﺘﺤﳌ ﺐﺒﺴﻟ
hp officejet 4200 series
١٤٠
ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻄﺧﻷ
ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٣ ﻞﺼﻔﻟ
ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﻞﳊ ﻞﻤﺘﺤﳌ ﺐﺒﺴﻟ
ﻮﺟﻮﻣ ﻏ ﻮﻣﺮﻟ ﺾﻌﺑ
HP Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
scan document
( ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ ﺢﺴﻣ)
scan picture
) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ
(hp image zone
(ﺲﻛﺎﻓ ﺎﺳ )
send fax
) ﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ)
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻏ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
"ﻻ“ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺎﻋ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻐﻟ ﺎﺘﲢ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻏ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺖﺑﺎﺜﻟ ﺮﻘﻟ ﻦﻣ
HP Officejet
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻔﻠﻣ ﺬ ﻢﻘﺗ
.
HP Officejet
ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻟ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ
Windows
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻐﻟﻹ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻦﻋ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ
١
(ﺞﻣ ﻟ )
Programs
( ﺪﺑ )
Start
ﺮﻘﻧ
Windows
ﺎﻬﻣ ﻂﻳﺮﺷ
٢
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،
(XP)
ﺔﻟﺎﺣ (ﺞﻣ ﻟ ﻞﻛ)
All Programs
ﺎﻐﻟ )
uninstall software
،
hp officejet 4200 series
،
Hewlett-Packard
(ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒﺗ
٣
.(ﻻ)
No
ﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌ ﺎّﻔﻠﳌ ﺔﻟ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻋ ﻚﻟ ﺆﺳ ّﰎ
٤
ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎّﻔﻠﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺴﺗ ﻟ ﺮﺧﻷ ﺞﻣ ﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺎﲟ
.ﺎﻬﻓﺬﺣ
HP Officejet
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﺼﻓ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻌﺑ
٥
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻋ ﻞﺒﻗ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﺮﻀﻟ ﻦﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
HP Officejet 4200 Series
ﻮﻐﻀﳌ ﺮﻘﻟ ﻞﺧ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻋﻹ
٦
.ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﳌ ﺮﻗﻷ ﺮ
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺎﻬ
HP Officejet
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ
٧
ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒّﺗ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ )
On
ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
HP Officejet
( ﺪﻋﻹ ﻖﺼﻠﻣ)
Setup Poster
ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺿ ﺮﻌﳌ
.
HP Officejet
ﻊﻣ ﺄﻳ ﺬﻟ
ﻖﺋﺎﻗ ﻊﻀﺑ ﺎﻈﺘﻧﻻ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺎﻤﻋ ﻊﻴ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﺣ
(ﺔﻟﺎﳊ ﺔﺒﻗ ﺮﻣ)
Status Monitor
ﺰﻣ ﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻤﺘﻛ ﺪﻨﻋ
. ﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﻠﻋ
ﺰﻣ ﻮﻓ ﺟ ﺰﻣ ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
٨
scan
) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ ﺖﻧﺎﻛ .ﺐﺘﻜﳌ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ (
HP Director
)
send
( ﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ)
scan document
( ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ ﺢﺴﻣ)
picture
HP Director
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻬﻈﺗ (
hp image zone
(ﺲﻛﺎﻓ ﺎﺳ )
fax
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﰎ ﺪﻗ ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﻌﻳ ﺬﻬﻓ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٤١
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻄﺧﻷ
ﺎﺸﻜﺘﺳ
ﻮﻘﻔﻣ ﻮﻣﺮﻟ ﺾﻌﺑ
hp director
(ﻊﺒﺘﻳ)
Macintosh
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻐﻟﻹ
.
Macintosh
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻋ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ
١
.
Applications:HP All-in-One Software
ﺪﻠﺠﳌ ﻮﻓ ﺟ ﺰﻣ ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ
٢
.(
HP
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻐﻟ )
HP Uninstaller
ﻮﻓ ﺎًﺟ ﺰﻣ ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ
٣
.ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒﺗ
٤
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟ ﺪﻌﺑ
٥
HP Officejet 4200 Series
ﻮﻐﻀﳌ ﺮﻘﻟ ﻞﺧ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻋﻹ
٦
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﳌ ﺮﻗﻷ ﺮ
Setup Poster
ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒﺗ ،ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻋ ﺪﻨﻋ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﲔﳊ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﺼﺗ ﻻ .( ﺪﻋﻹ ﻖﺼﻠﻣ)
.ﺞﻣﺎﻧ ﻟ
ﻮﻓ ﺟ ﺰﻣ ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ ،ﺐﺘﻜﳌ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﻮﻐﻀﳌ ﺮﻘﻟ ﺢﺘﻓ
٧
.ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺒﺗ ،
hp all-in-one installer
ﺪﺒﻳ ﻻ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻌﻣ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﺑﺎﻓ ؛ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻌﻣ ﺪﺒﻳ
( ﺪﺑ )
Start
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Hewlett-Packard
ﺪﻠ ﻦﻣ
HP Director
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﺑ
١
.
Windows
Fax Settings and Setup
ﺮﺘﺧ ( ﺪﻋ )
Settings
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻮﻓ ﺮﻘﻧ
٢
.(ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ ﺎﻌﻣ)
Fax Setup Wizard
ﺮﺘﺧ ( ﺪﻋ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ )
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
ﻢﻘﻓ ، ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺎﻌﻣ ﲔﺣ
HP Officejet
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
HP
ﺪﻠ ﻮﺟﻮﳌ ( ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻞﻴﺠﺴﺗ)
Product Registration
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.
Windows
( ﺪﺑ )
Start
Digital
ﺰﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻻ
ﺔﺒﻗ ﺮﻣ)
Imaging Monitor
ﺔﻳ ﺎﺣ ﻰﻠﻋ (ﻲﻤﻗﺮﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ
ﺎﻬﳌ
، ﺎﻬﳌ ﺔﻳ ﺎﺣ ﻰﻠﻋ (ﻲﻤﻗﺮﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﺒﻗ ﺮﻣ)
Digital Imaging Monitor
ﺰﻣ ﺮﻬﻈﻳ
ﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
HP Director
ﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ؛ﻚﻟ ﺪﻌﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺈﻓ ﻖﺋﺎﻗ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧﺎﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﻏ ﻮﻣﺮﻟ ﺾﻌﺑ
ﺮﻈﻧ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ
.١٤٠ ﺔﺤﻔﺻ ،
hp Director
.
Windows
ﺐﺘﻜﳌ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ ﻤﻴﻟ ﺔﻳ ﺰﻟ ﺎﻬﳌ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﺎﻋ
ﺎﻬﳌ ﺔﻳ ﺎﺣ
ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﻞﳊ ﻞﻤﺘﺤﳌ ﺐﺒﺴﻟ
HP Digital
ﺰﻣ
Imaging Monitor
hp officejet 4200 series
١٤٢
ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻄﺧﻷ
ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٣ ﻞﺼﻔﻟ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺰﻬﺟﻷ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
.
HP Officejet
ﺰﻬﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻨﺛ ﻚﻬﺟ ﻮﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﳊ ﺰﳉ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ