ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،
HP Director
Help
ّﺰﻟ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺬדֲ .(ﻢﻋﺪﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ
.ﺄﻄﳋﺎﺑ ﻼﻋﻹ ﺎﻌﺷ ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺬﻟ ( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ)
ﺰﻣ ﻮﻓ ﺮﻘﻧ
Macintosh (OS X)
ﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺮﺘﺧ ،
HP Director
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ (
HP
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ)
HP Help
ﺮﺘﺧ
Dock
HP Director
hp officejet 4200 series
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،(
HP
ـﻟ ﻮﺼﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ)
hp image zone help
(ﺎﻬﺣﻼﺻ
hp officejet 4200 series
ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ )
troubleshooting
.( ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﻋ)
Help Viewer
ﺰﻣ ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،
Macintosh OS 9
ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺮﻘﻧ .
hp image zone help
ﺮﺘﺧ ( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ)
Help
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ,ﺐﺘﻜﳌ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ
HP Director
.(ﺎﻬﺣﻼﺻ
hp officejet 4200
ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ )
hp officejet 4200 troubleshoot
ﻮﻓ
HP
ﺐﻳ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺈﻓ ،ﺖﻧﺮﺘﻧ ﻮﺻﻮﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺎﻛ
: ﺎﺘﻟ
www.hp.com/support
.ﺔﻌﺋﺎﺸﻟ ﺔﻠﺌﺳﻷ ﻦﻋ ﺎﺑﺎﺟ ﺐﻳ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﱢﻓﻮﻳ ،ﻚﻟﺬﻛ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
ﻂﺧ ﻰﻠﻋ ﺸﻳﻮﺸﺗ ﻊ
ﺖﻤﻗ ﺬﻨﻣ ﻒﺗﺎ
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
HP Officejet
(ﻊﺒﺘﻳ)
ﻮﻜﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺒﻛ ﻢﻠﺴﺘﺗ ﻟ ﻖﻃﺎﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ ﻞﻤﺘﺤﳌ ﻞﳊ /ﺐﺒﺴﻟ ﺬﻫ *
ﲔﺘﻨﺟ ﻷ :ﻖﻃﺎﻨﳌ ﺬﻫ ﻦﻣ ،
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺪﻨﺼﻟ ﻖﻓﺮﳌ ﲔﻜﻠﺳ ﻦﻣ
ﺪﻨﻟﺮﻳ ﺎﻴﺴﻴﻧ ﺪﻧ ﺪﻨ ﺎﻧﻮﻴﻟ ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﲔﺼﻟ ﻲﻠﻴﺷ ﺪﻨﻛ ﻞﻳ ﻟ ﺎﻴﻟ ﺮﺘﺳ
ﺎﻴﺳ ﺎﻐﺗ ﻟ ﺪﻨﻟﻮﺑ ﲔﺒﻠﻔﻟ ﻚﻴﺴﻜﳌ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟ ﺎﻜﻳﺮﻣ ﺎﻳ ﻮﻛ ﺎﺑﺎﻴﻟ
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷ ﺪﺤﺘﳌ ﺎﻳﻻﻮﻟ ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ ﻮﻳﺎﺗ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳ ﻮﻓﺎﻐﻨﺳ ﺔﻳ ﻮﻌﺴﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻜﻠﻤﳌ
. ﺎﻨﺘﻴﻓ ﻼﻳ ﻓ
ﻮ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻼﻜﺸﻣ ﺪﺣ ﻒﺗﺎ ﻂﺧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﺣ ﺪﺨﺘﺳ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ
•
ﻢﻴﺴﻘﺘﻟ ﺪﺣ ﺰﻧ ﺎﺣ .ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺪﺣ ﺆﺗ ﻟ ﻒﺗﺎ ﻂﺧ ﻮﺻ
.ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﻒﺗﺎ ﺲﺒﻘﲟ ﺮﺷﺎﺒﻣ
HP Officejet
ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٥١
ﺮﻬﻓ
ﺮﻬﻓ
D
declaration of conformity
١١٢
,(European Union)
١١٥ ,١١٤ ,
(.U.S)
ﺔﺒﻗ ﺮﻣ)
Digital Imaging Monitor
١٤١ ,(ﻲﻤﻗﺮﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ
E
environment
١٠٧
,energy consumption
,
environmental specifications
١٠٦
F
١٠٩ ,
FCC requirements
١١٠ ,
FCC statement
H
HP Officejet
٩٦ ,ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺪﻋﻹ
٧٧ ,ﺔﻧﺎﻴﺻ
١١٩ ,ﺐﺘﻜﳌ ﺪﻋ
R
regulatory notices
١١١
,Canadian statement
declaration of conformity
١١٢
,(European Union)
declaration of conformity
١١٥ ,١١٤ ,
(U.S.)
,
European Economic Area
١١٢ ,١٠٩
١٠٩ ,
FCC requirements
١١٠ ,
FCC statement
١١٢ ,١٠٩ ,
German statement
١١٣ ,
Korea statement
,notice to users in Canada
١١١
T
troubleshooting
١٤٦ ,
fax setup
ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻻﺎﺧ
ﺐﻠﻄﻟ ﺔﻄﺳ ﻮﺑ ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٤٠ ,ﻊﻳﺮﺴﻟ
٥٧ ,٥٦ ,ﺔﻓﺎﺿ
٥٨ ,ﺚﻳﺪﲢ
٥٨ , ﺬﺣ
٥٦ ,ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ
٥٦ , ﺮﻓﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻻﺎﺧ
٥٧ ,ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻋﺎ ﺐﻠﻃ ﻻﺎﺧ
١٠٠ ,
HP Officejet
ﺎﺟ
٤١ ,ﻖﺣﻻ ﺖﻗ ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٣٨ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳ ﺎﺳ
١٤٥ ,
USB
ﻞﺒﻛ ﺎﻓ
٦٧ ,ﺔﻣﺎ ﻏ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻗ
٨٩ , ﺪﺒﺘﺳ
٨٢ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ
٨٩ ,ﻒﺗﺎ ﻞﺒﻛ ﺪﺒﺘﺳ
٩٠ ,ﻊﻨﺼﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﺘﺳ
٤٩ ,ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﻼﺘﺳﻻ ﺎﺼﻘﺘﺳ
,ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٣٧
ﺰﻬﺟﻷ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٤٢ ,ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺞﻣ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٣٨ ,ﺎﻬﺣﻼﺻ
ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ
١٥٠ ,ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
١٣٧ ,ﺞﻣ ﻟ ﺰﻬﺟﻷ ﺖﻴﺒﺜﺗ
٤٨ ,٤٧ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳ ﻼﺘﺳ
٩١ ,ﺔﻴﺗ ﺔﻧﺎﻴﺻ ، ﻮﺻ
٦٣ ,٦٢ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻂﺒﺿ ، ﻮﺻ
ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺎﺳ ﺎﻋ
٦٣ , ﺪﻋ
ﺲﻛﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳ ﺎﺳ ﺎﻋ
٦٣ ,ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ
١٤١ ,
Macintosh
ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻋ
١٤٠ ,ﺞﻣﺎﻧ ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻋ
ﻮﺟﻮﳌ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻋ
٦٩ , ﺮﻛ ﺬﻟ
٦٤ ,٤١ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺐﻠﻃ ﺎﻋ
١٤٤ ,ﺔﺑﺮﻌﻠﻟ ﺔﻗﺎﻋ
ﺪﻋ
١١٧ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ
١١٧ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ، ﺪﻋ
ﺪﻋ
٤٤ , ﺮﻟ ﻊﺿ
٧٢ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻋ
١٤٣ ,ﺪﻠﺒﻟ ﺪﻋ
١٤٣ ,ﺔﻐﻠﻟ ﺪﻋ
٢٨ ,ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻋ
٢٨ , ﺎﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻋ
١٤٤ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻓ
١٠٩ ,ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻌﺷﻹ
١٠٩ ,ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟ ﺮﻄﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻗ
ﺮﻇﻷ
٢٠ ,ﻞﻴﻤﲢ
ﺪﻋﻹ
١٤٣ ,ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻐﻠﻟ
٦٦ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻴﺿ ﺮﺘﻓﻻ ﺪﻋﻹ
٩٠ ,ﻊﻨﺼﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﺘﺳ
٧٢ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٠ ,ﺲﻛﺎﻓ
٢٨ ,ﺦﺴﻧ
ﻞﻀﻓﻷ
٢٨ ,ﺦﺴﻧ ﺪﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟ
١٠٧ , ﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ
,
hp inkjet
ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺎﻋ
١٠٨
١٠٧ ,ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟ ﻮﳌ
١٠٦ ,
ﻷ ﺎﺘﻧ
hp officejet 4200 series
١٥٢
ﺮﻬﻓ
١٠٨ ,ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺎﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
١٠٦ ,ﺔﻳﺎ
, ﻮﻤﻠﻟ ﻦﻣﻵ ﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﺸﻧ
١٠٧
ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ ﻵ ﺮﻟ ﺔﻟ
١٣٠ ,ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
ﻮﻣ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣١ ,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
٩١ ,ﲔﻴﻌﺗ ، ﻮﻠﻄﳌ ﺧﺄﺘﻟ
١ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ﳊ
٧٩ , ﻮﺘﺴﳌ ﺺﺤﻓ
ﺶﻴﻃ ﺮﳋ
٧٩ , ﳊ ﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓ
٨٦ , ﺎ
١٣٩ ,ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ
٤٣ ,ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٥٠ , ﺪﺨﺘﺳ
٤٩ ,ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﻼﺘﺳ
٥٠ , ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺪﻴﻗ ﺔﳌﺎﻜﻣ
،ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﺾﻴﺑﻷ ﻂﻳﺮﺸﻟ
٧٨ ,ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻤﻀﻟ
٩٩ ,ﺔﻣﺪﳋ
ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ
,ﻖﺣﻻ ﺎﻌﻴﻣ ﺎ ﺪﺤﳌ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺔﻟﺎﺳ
٤٢
٧٤ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٩ ,ﺲﻛﺎﻓ
١٤١ ,
Macintosh
ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻐﻟ
ﺲﻛﺎﻔﻟ
١١٧ , ﺪﻋ
,ﻂﳋ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻤﳌ ﲔﻧﺮﻟ ﺪﻋ
١٢٤
,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻮﻣ ﻂﺧ/ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ
١٢٦
١١٩ ,ﺐﺘﻜﳌ ﺎﻬﺟ ﺪﻋ
١١٨ ,
DSL
ﻂﺧ ﺪﻋ
١١٩ ,
ISDN
ﻂﺧ ﺪﻋ
١٢٣ ,ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺲﻛﺎﻓ ﻂﺧ ﺪﻋ
١١٩ ,
PBX
ﺎﻈﻧ ﺪﻋ
ﺮﻟ ﺔﻟ /ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣٠ , ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ ﻵ
ﺪﻳﺮﺑ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣٣ , ﻮﺻ
ﻮﻣ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٢٨ ,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﻮﻣ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
ﻰﻠﻋ ﻵ ﺮﻟ ﺔﻟ /ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺎﳌﺎﻜﳌ
١٣١ , ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ
ﻮﻣ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣٤ , ﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ/ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ / ﺎﺳ ﻼﻜﺸﻣ
١٤٨ ,ﺎﻬﻣﻼﺘﺳ
ﺲﻛﺎﻔﻟ /ﺔﻴﺗﻮﺼﻟ ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻂﺧ ﺪﻋ
١٢٥ , ﺮﺘﺸﳌ
٤ ,ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ
٥٢ ,ﺺﻧ ﺎﺧ
٩١ , ﻮﻠﻄﳌ ﺧﺄﺘﻟ
٨ ,ﻢﺋ ﻮﻘﻟ
٩٠ ,ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻋﺮﺳ
ﻮﻠﻟ
٣٢ ,ﺔﻓﺎﺜﻛ
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ
١٠٤ , ﻮﻟ ﺎﺠﺣ
١٠٦ ,ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﳌ
١٠٣ , ﻮﻟ ﺎﻌﺳ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﺪﺣ ﺎﻌﺳ
١٠٤ , ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
١٠٦ ,ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٥ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٥ ,ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٣ , ﻮﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٥ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻣ ﻮﻫ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
٤ , ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻵ ﻢﻘﻠﳌ
١٠٦ ,ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﳌ
ﻮﻟ
٢٥ , ﺎﺸ ﻻ ﺐﻨﲡ
١٥ ,ﻞﻴﻤﲢ
٢٥ ,ﺔﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻞﻴﻤﲢ
١٤٤ , ﻮﻟ ﺎﺸ
ﺎﻘﻳ
,ﻖﺣﻻ ﺎﻌﻴﻣ ﺎ ﺪﺤﳌ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺔﻟﺎﺳ
٤٢
٧٤ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٩ ,ﺲﻛﺎﻓ
١٣٨ ,ﺞﻣ ﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
٧١ ,ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٠٦ ,ﻲﺌﻴﺒﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﺔﻟﺎﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ
١٣٣ ,ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
ﻮﻣ/ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣٤ ,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
٢٢ ,ﺔﺌﻨﻬﺘﻟ ﺎﻗﺎﻄﺑ
٦١ ,ﻂﺒﺿ ،ﺦﻳ ﺎﺗ
ﻦﻳﺎﺒﺗ
٥٨ ,ﺲﻛﺎﻓ
١٣٨ ,ﺞﻣ ﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
١٤٢ ,ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ
١٤٥ ,
USB
ﻞﺒﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻞﻴﻤﲢ
٢٠ , ﺮﻇﻷ
١٩ ,ﺔﻗ
٢١ ,ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ
٩٩ , ﺎﻤﻀﻟ ّﺪﻣ ﺔﻴﻗﺮﺗ
١٤٣ ,ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺦﺴﻨﻟ ﺒﻜﺗ/ ﻐﺼﺗ
٣٠ ,ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻣ ﻼﻣ
ﺦﺴﻧ ﺒﻜﺗ/ ﻐﺼﺗ
ﻢﺠ ﻮﻟ ﻢﺋﻼﻴﻟ ﻢﺠﳊ ﻴﻐﺗ
٣٢ ,
letter
٦٥ ,ﺔﻤﺋﻼﻤﻠﻟ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﻐﺼﺗ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺮﻌﺗ
١٤٣ ,ﺔﻐﻠﻟ ﻂﺒﺿ
٦٧ ,ﻞﺼﺘﳌ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻖﻴﻤﻐﺗ
٥٩ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳ
٣٤ ,ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ
٣٢ ,ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻋ
ﺢﻴﺘﻔﺗ
٥٩ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ
ﺮﻳ ﺎﻘﺗ
٨٠ , ﺎﺒﺘﺧ
٥٤ ,ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﺲﻛﺎﻓ
٥٥ , ﺪﻳ ،ﺲﻛﺎﻓ
٥٥ , ﺪﻴﻟ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺮﻳ ﺎﻘﺗ
٥٤ ,ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻛﺎﻓ ﺮﻳ ﺎﻘﺗ
٨٠ , ﺬﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٥٣
ﺮﻬﻓ
٧٩ ,ﻲﺟ ﺎﳋ ﺰﳉ
ﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﺾﻴﺑﻷ ﻂﻳﺮﺸﻟ
٧٨ ,ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺳﺎﳌ
٨٨ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ
٨٨ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺲﻣﻼﺗ ﺎﻘﻧ
ﻮﺟ
٢٨ ,ﺦﺴﻧ
١٤٦ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺪﻋ ﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ
٩٣ ,ﻢﻋﺪﻟ ﺎﻣﺪﺧ
ﺶﻴﻃ ﺮﺧ
٨٢ , ﺪﺒﺘﺳ
٨٠ , ﺬﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺮﻘﺗ
٨٨ ,ﻒﻴﻈﻨﺗ
٨٨ ,ﺲﻣﻼﺘﻟ ﺎﻘﻧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ
٨٢ ,ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ
٨٠ , ﺬﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺮﻘﺗ
٨٨ ,ﻒﻴﻈﻨﺗ
٨٨ ,ﺲﻣﻼﺘﻟ ﺎﻘﻧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
٧٩ , ﳊ ﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓ
٨٦ , ﺎ
٨٢ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ
١٤٣ , ﳊ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
١٤٤ ,ﺔﻏ ﺎﻓ ﳊ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
١٤٤ ,ﺔﻏ ﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
١٤٣ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
١٣٩ , ﺮﻌﻣ ﻏ ﺄﻄﺧ
١٤٤ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺄﻄﺧ
٦٤ , ﺪﻌﺘﻣ ﺎﻗ ﺄﺑ ﻒﺗﺎﻫ ﻂﺧ
٩٣ , ﻼﻤﻌﻟ ﻢﻋ
٩٦ ,ﺎﻴﻟ ﺮﺘﺳ
٩٩ , ﺎﻤﻀﻟ
٩٤ , ﺪﺤﺘﳌ ﺎﻳﻻﻮﻟ ﺎﺧ
٩٣ ,ﺐﻳ ﻊﻗﻮﻣ
٩٣ ,
HP
ﻼﻤﻋ ﻢﻋ
٥٩ ,ﺔﻗ
٥٨ ,ﺲﻛﺎﻓ
ﺮﻛ
٦٩ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻋ
, ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺪﻴﻗ ﺎﳌﺎﻜﳌ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
٥٠
ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ
٤٩ , ﺪﻳ ﻼﺘﺳ
١٣٩ ,
USB
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮ
X
ﺰﻣ
٥١ , ﺮﺘﺸﳌ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺰﻣ
٥٢ , ﻮﻣ
١٤٠ , ﻮﻘﻔﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳ ﻮﻣ
١٤٠ , ﻮﻘﻔﻣ ﻮﻣ
ﲔﻧ
٦٤ , ﺮﻟ ﲔﻧ ﻮﳕ
٦٤ , ﺮﻟ ﻮﳕ ،ﲔﻧ
٦٤ ,ﺰﻴﳑ ﲔﻧ
ﺔﻋﺮﺳ
٩١ ,ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻮﻠﻄﳌ ﺧﺄﺘﻟ
٩٠ ,ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ
٢٨ ,ﺦﺴﻧ
٩٠ ,ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻋﺮﺳ
١٠٣ , ﻮﻟ ﺎﻌﺳ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﺪﺣ ﺔﻌﺳ
١٠٤ , ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
١٤٢ ,ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ
٩٦ ,
HP Officejet
ﻦﺤﺷ
ﻮﺻ
٣٠ ,ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻣ ﻼﻣ
ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ
٣٤ ,ﺦﺴﻨﻟ ﲔﺴﲢ
٣٩ ,ﺲﻛﺎﻓ
ﺔﺻﻮﺑ ٦ ٤ ﺎﻘﻣ ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ
ﺪﺑ (ﻢﺳ ١٥ ١٠)
ﻮﻟ ﻞﻴﻤﺤﺘﺣ
٢١ , ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
٨٢ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ
٩٠ ,ﻊﻨﺼﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﺘﺳ
٩١ ,ﺔﻴﺗ ﺬﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﻮﺻ
٧٩ ,ﻲﺟ ﺎﳋ ﺰﳉ
٩٠ ,ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻋﺮﺳ ﲔﻴﻌﺗ
٨٠ , ﺬﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺎﻄﻐﺑ ﺎﳋ ﺾﻴﺑﻷ ﻂﻳﺮﺸﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ
٧٨ ,ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺳﺎﳌ
ﺲﻣﻼﺗ ﺎﻘﻧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
٨٨ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
٨٨ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
٧٩ , ﳊ ﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓ
٨٦ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺎ
١٤٣ ,ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻐﻠﻟ ﻂﺒﺿ
٩٠ , ﺎﻌﺘﺳ ،ﻊﻨﺼﳌ ﻂﺒﺿ
٩٩ , ﺎﻤﺿ
١٠٠ , ﺎﻴﺑ
٧١ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻮﺻ (ﻢﺳ ١٥ ١٠) ﺔﺻﻮﺑ ٦ ٤
٢١ , ﺎﻃ ﺪﺑ
٧٤ ,ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ
٧٢ ,ﺔﻴﺿ ﺮﺘﻓﻻ ﺪﻋﻹ ﻴﻐﺗ
٧٣ ,ﺔﻴﻟﺎﳊ ﺪﻋﻹ ﻴﻐﺗ
٥٣ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺮﻳ ﺎﻘﺗ
٨٠ , ﺬﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺮﻘﺗ
٣٠ ,ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻣ ﻼﻣ
٧٢ ,ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ
٧١ ,ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ
ﻮﺟﻮﳌ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٩ , ﺮﻛ ﺬﻟ
ﺐﻠﻃ
٧٥ , ﺮﺧ ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
٧٥ ,ﻂﺋﺎﺳ
٦٢ ,ﲔﻨﻄﻟﺎﺑ ﺐﻠﻃ
٦٢ ,ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ ﺐﻠﻃ
٤٣ ,ﺔﺒﻗ ﺮﳌ ﻊﻣ ﺐﻠﻃ
٤٧ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﺎﻧﺮﻟ ﺪﻋ
hp officejet 4200 series
١٥٤
ﺮﻬﻓ
ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻋ
٣٠ ,ﺦﺴﻧ
٨٩ ,٣٧ ,ﺲﻛﺎﻓ
,٥٦ ,ﺔﻓﺎﺿ ،ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻻﺎﺧ
٥٧
٥٨ ,ﺚﻳﺪﲢ ،ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻻﺎﺧ
٥٨ , ﺬﺣ ،ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻻﺎﺧ
٥٢ ,ﺺﻧ ﺎﺧ
٣٨ , ﺎﺳ
ﺎﻋ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٤١ ,ﺐﻠﻄﻟ
٣٩ ,ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٤٢ , ﺮﻛ ﺬﻟ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
٤٣ , ﺪﻳ ﺎﺳ
٥٠ ,ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺎﺳ
٤٣ ,ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺎﺳ
٤٣ ,ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺎﺳ
٤٩ , ﻼﺘﺳﻻ ﺎﺼﻘﺘﺳ
٤٧ , ﻼﺘﺳ
٤٤ ,ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻼﺘﺳ
٤٨ ,٤٤ , ﺪﻳ ﻼﺘﺳ
٥٠ ,ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻦﻣ ﺪﻳ ﻼﺘﺳ
٦٣ , ﺎﺳ ﺎﻋ
٦٩ ,ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻋ
ﻂﳋ ﺎﻐﺸﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻗ ﺐﻠﻃ ﺎﻋ
٦٤ , ﺮﻟ ﺪﻋ
٦٠ , ﺎﺿ ﺮﺘﻓ
٤٩ ,ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻦﻣ ﻳ ﺪﻳ ﻼﺘﺳﻻ
,ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﻳ ﺪﻳ ﻼﺘﺳﻻ
٤٨
٤٨ ,ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻳ ﺪﻳ ﻼﺘﺳﻻ
٦١ ,ﺖﻗﻮﻟ ﺦﻳ ﺎﺘﻟ
٤٠ ,ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺐﻠﻄﻟ
٦٣ , ﺎﺳ ﺎﻋ ﺎﻐﻟ
٦٩ ,ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ
٤٢ , ﺪﺤﳌ ﺪﻋﻮﳌ ﺎﻐﻟ
٥٢ ,ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ
٣٨ ,ﺪﻴﻛﺄﺗ
٥٨ ,ﻦﻳﺎﺒﺗ
٤١ ,ﺪﻋﻮﻣ ﺪﻳﺪﲢ
٥١ ,ﺔﺴﻳ ﺮﺗ
٦٥ ,ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻐﺼﺗ
٦٧ ,ﻞﺼﺘﳌ ﻒﻳﺮﻌﺗ
٤٤ , ﺮﻟ ﻊﺿ ﲔﻴﻌﺗ
٥٩ ,ﻖﻴﻤﻐﺗ ﺢﻴﺘﻔﺗ
٥٣ ,ﺮﻳ ﺎﻘﺗ
٢٤ , ﻮﻟ ﻢﺠﺣ
٦٢ ,ﺔﻗ ﻮﻟ ﻢﺠﺣ
٥٩ ,٥٨ ,ﺔﻗ
,ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ
٥٠
٥٢ , ﻮﻣ
٦٤ ,ﺰﻴﳑ ﲔﻧ
٦٦ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺔﻋﺮﺳ
٣٩ ,ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ
٦٢ ,ﲔﻨﻄﻟﺎﺑ ﺐﻠﻃ
٦٢ ,ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ ﺐﻠﻃ
٤٣ ,ﺔﺒﻗ ﺮﳌ ﻊﻣ ﺐﻠﻃ
٤٧ , ﺮﻟ ﻞﺒﻗ ﺎﻧﺮﻟ ﺪﻋ
٦٤ , ﺮﻟ ﺪﻋ
٦٣ ,٦٢ , ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ
ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ / ﺎﺳ ﻞﻛﺎﺸﻣ
١٤٧ ,ﺎﻬﻣﻼﺘﺳ
٦٤ , ﻮﻐﺸﻣ
ﻰﻠﻋ ﺮﻟ ﺰﻬﺟ ﻼﻜﺸﻣ
١٤٩ , ﺎﳌﺎﻜﳌ
ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ / ﺎﺳ ﻼﻜﺸﻣ
١٤٩ ,ﺎﻬﻣﻼﺘﺳ
٦٧ ,ﺔﻣﺎ ﻏ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻗ ﻊﻨﻣ
١٠٥ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
٦٦ , (
ECM
) ﺎﻄﺧﻷ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﺿ
٣٩ ,ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺲﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳ ﺎﺳ
١٣٩ ,ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻞﺸﻓ
١٣٨ , ﻮﻐﻀﻣ ﺮﻗ
١٤٥ ,١٣٩ ,
USB
ﻞﺒﻛ
٨٩ ,ﻒﺗﺎ ﻞﺒﻛ
١٤١ ,ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
٥٢ ,ﺺﻧ ﺎﺧ ، ﺎﻗ ﻷ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﻮﻟ
٣٤ ,ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﲔﺴﲢ
٣٩ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳ
١٤٣ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ ﺎ
١٤٣ ,٨٦ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺎ
٧٢ ,ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺪﻋ ﻮﳊ ﻊﺑﺮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻮﳊ ﻊﺑﺮﻣ
٧٣ ,ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﺔﺣﻮﻟ
٧٣ , ﺎﺤﻔﺼﻟ ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺣﻮﻟ
٧٤ , ﺮﺧﻹ ﺎﻴﺧ ﺔﺣﻮﻟ
٧٤ , ﻮﳉ / ﻮﻟ ﻮﻧ ﺔﺣﻮﻟ
,٦٢ ,ﺲﻛﺎﻓ ﻂﺒﺿ ، ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ
٦٣
٣٥ ,ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ
٣٥ ,ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗ
١٠٥ ,ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٤٩ ,ﻒﺗﺎ ﻂ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ
/ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﺎﺳ ﻞﻛﺎﺸﻣ
١٤٦ ,ﺎﻬﻣﻼﺘﺳ
١٤١ , ﺪﺒﻳ ﻻ ﺲﻛﺎﻔﻟ ﺎﻌﻣ
٦٦ ,
baud
ﺪﻌﻣ
٥٠ , ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺪﻴﻗ ﺔﳌﺎﻜﻣ
٣٠ ,ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻣ ﻼﻣ
ﺎﻘﺼﻠﻣ
٢٢ ,ﻞﻴﻤﲢ
٦٧ , ﺎﻗ ﻊﻨﻣ
١٠٦ ,ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٣ , ﻮﻟ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٠٥ ,ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻣ ﻮﻫ ﺎﻔﺻ ﻮﻣ
١٢٦ ,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻮﻣ ﺮﻈﻧ . ﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻮﻣ
١٢٦ ,ﺲﻛﺎﻔﻟ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
/ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺎﳌﺎﻜﻣ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٢٨ ,ﺲﻛﺎﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻮﻣ
ﺮﻟ ﺔﻟ /ﺲﻛﺎﻓ/ ﻮﺻ ﻂﺧ ﻊﻣ ﺪﻋﻹ
١٣١ , ﺎﳌﺎﻜﳌ ﻰﻠﻋ ﻵ
٢٧ ,ﺦﺴﻧ
٢٩ , ﻮﺳ ﺾﻴﺑ
٢٨ ,ﺔﻴﺿ ﺮﺘﻓﻻ ﺪﻋﻹ
٣٢ , ﻐﺼﺗ
٣٠ , ﺒﻜﺗ
٢٨ , ﻮﺟ
٢٤ , ﻮﻟ ﻢﺠﺣ
٢٨ ,ﺔﻋﺮﺳ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٥٥
ﺮﻬﻓ
٣٠ ,ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻋ
٣٠ ,ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻣ ﻼﻣ
٢٣ , ﻮﻟ ﻮﻧ
٣٢ ,ﺢﺿ ﻏ ﻲﻠﺻ ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺺﻧ
٥٢ , ﺎﻗ ﻷ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺎﺧ
٣٣ ,ﺦﺴﻨﻟ ﲔﺴﲢ
٨ ,ﻢﺋ ﻮﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ
١٠٤ , ﻮﻟ ﺎﺠﺣ
١٨ ,ﻪﺒﻨﲡ ﺐﺟ ﻮﻟ ﻮﻟ
١٩ , ﺎﺧ ﻹ ﻞﻴﻤﲢ
٢٤ ,ﺦﺴﻨﻠﻟ ﲔﻴﻌﺗ ،ﻢﺠﺣ
٧٥ ,ﺐﻠﻃ
١٧ ,ﻪﻣ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻣ
٢١ ,ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﻞﻴﻤﲢ
ﺔﻗ
٢٣ ,ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌ ﺦﺴﻨﻟ ﻮﻧ
٢٢ , ﺮﺧ ﻮﻧ ﻞﻴﻤﲢ
٦٢ ,ﺲﻛﺎﻔﻠﻟ ﲔﻴﻌﺗ ،ﻢﺠﺣ
ﺔﻗ ﻰﻠﻋ
legal
ﻢﺠ ﺔﻗ ﺦﺴﻧ
٣٢ ,
letter
ﻢﺠ
ﺔﻴﻓ ﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ
٢١ ,ﻞﻴﻤﲢ
٤٤ , ﺮﻟ ﻊﺿ
٦٦ ,(
ECM
) ﺎﻄﺧﻷ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﺿ
١٤٠ ,٩٤ ,٦١ ,ﻂﺒﺿ ،ﺖﻗ
HP Officejet
٤ , ﺰﺟﻷ
٨ ,ﻢﺋ ﻮﻘﻟ
٣ ,ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺶﻴﻃ ﺮﺧ
٨٢ , ﺪﺒﺘﺳ
١٤٤ , ٍ ﺮﻣ ﻏ ﻞﻜﺸﺑ،ﺔﻋﺎﺒﻃ
hp officejet 4200 series
١٥٦
ﺮﻬﻓ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٥٧
ﺮﻬﻓ
hp officejet 4200 series
١٥٨
ﺮﻬﻓ
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
١٥٩
ﺮﻬﻓ
hp officejet 4200 series
١٦٠
ﺮﻬﻓ
.
HP Officejet
ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻴﻟ ﺎﺘﲢ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ
ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ
•
ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺐﻠﻃ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟ
•
ﺎﻋ ﺮﺸﻤﻠﻟ ﺎﺷ
•
ﻚﺠﺘﻨﻣ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺮﻃ
•
www.hp.com/support
Hewlett-Packard
ﺔﻛﺮﺷ ٢٠٠٤ ©
ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﺪﻴﻋً ﻰﻠﻋ ﻊﺒُﻃ
Printed in [country]
hp officejet
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
*Q5600-90131*
*Q5600-90131*
Q5600-90131