HP Officejet 4215 - faxování prostřednictvím telefonního systému PBX nebo linky ISDN

127

rejst
ík

A

automatický podavač

dokument, 4

kapacita papíru, 100

automatické faxové protokoly,

51

B

barva

faxy, 37
intenzita, 30
zvýraznní fotografií, 32

blahopání, 20
blokovaný držák, 118
blokování čísel, 65
blokování faxových čísel, 65
bílý kryt skeneru, čištní, 76

C

CD-ROM, 112
chyba tisku, 118
chybí hlavní ikony, 114
chybí ikony, 114

Č

čas zpoždní výzvy, nastavení,

88

čas, nastavení, 59
čekající volání, 48
červené X na obrazovce USB,

113

čištní

bílý pruh na víku skeneru, 76
kontakty tiskové kazety, 85
sklenná podložka, 75
tiskové kazety, 85
vnjšek, 77

čísla telefonu, podpora

zákazník, 89

D

datum, nastavení, 59
declaration of conformity

(European Union), 107
(U.S.), 108, 109

dialogové okno print (tisk)

panel copies & pages (kopie

a stránky), 71

panel layout (vzhled), 72

dialogové okno tisk

panel output options

(možnosti výstupu), 72

panel paper type/quality

(typ papíru/kvalita), 72

dialogové okno vzhled stránky,

70

displej na ovládacím panelu,

116

nastavení jazyka, 117

F

FCC requirements, 104
FCC statement, 105
fax, 35, 86

automatické zmenšení, 63
blokování faxových čísel, 65
datum a čas, 59
dotazování, 47
formát papíru, 22, 60
fotografie, 37
hlasitost, 60, 61
ID volajícího, 65
kontrast, 57
naplánování, 39
nastavení, 125
nastavení linky DSL, 125
nastavení linky ISDN, 126
nastavení režimu odpovdi,

42

nastavení systému PBX, 126
nedostupné, 62
odeslání, 36
odeslání barevného faxu,

37

odeslání faxu pomocí

opakované volby, 39

odeslání ručn, 41
odeslání ručn pomocí

mikrotelefonu, 41, 48

odeslání ručn pomocí

telefonu, 41

odeslání z pamti, 40
odeslání základního faxu,

37

odpov podle typu

zvonní, 62

opakovat volbu obsazených

čísel, 62

pauza, 50
počet zazvonní ped

odpovdí, 45

položky rychlé volby,

aktualizace, 56

položky rychlé volby,

odstranní, 56

položky rychlé volby,

pidání, 54, 55

potvrzení, 36
problémy s odesíláním a

píjmem fax, 120, 121,
122, 123

problémy s rušivými zvuky

na telefonní lince, 123

problémy se záznamníky,

123

protokoly, 51
pedávání, 61
pijmout automaticky, 42
píjem, 44
píjem ručn pomocí

mikrotelefonu, 47, 48

píjem ručn pomocí

ovládacího panelu, 46

píjem ručn pomocí

telefonu, 46

píjem volání pomocí

mikrotelefonu, 48

pulzní volba, 60
režim opravy chyb (ECM),

64

rozlišení, 57
rozlišovací vyzvánní, 62
ruční píjem, 42, 46, 47
rychlost faxu, 64
rychlá volba, 38
sledování vytáčení, 41
specifikace faxu, 101
storno, 67
stornování naplánovaného,

40

stornování pedávání, 61
svtlejší nebo tmavší, 58
symboly, 50
tisk, 67

rejstík

hp officejet 4200 series

128

tónová volba, 60
výchozí hodnoty, 58
zadávání textu, 50
zaneprázdnno, 62
záhlaví, 49

fotografický papír

vkládání, 19

fotografie

fax, 37
pizpsobit na stránku, 28
zvýraznní na kopiích, 32

fotografie 10 x 15 cm bez

okraj

pizpsobit na stránku, 28
vložení papíru, 19

fyzické specifikace, 101

H

HP Officejet

části, 4
nabídky, 7
ovládací panel, 5
pehled, 3
píprava k odeslání, 92
údržba, 75
vrácení, 96

hlasitost, upravení pro fax, 60,

61

hlavní ikony, 113

I

ID volajícího, 65
identifikační kód účastníka, 49
inkoust

kontrola hladiny, 77

inkoustová kazeta, 117
inkoustové kazety. viz tiskové

kazety

instalace kabelu USB, 119
instalace softwaru, 112

K

kabel USB, 113, 119
kapacity zásobník papíru, 99
kazety

čištní, 85
čištní kontakt, 85
kontrola hladiny inkoustu,

77

objednání, 73
protokol autotestu, 78
výmna, 80
zacházení, 79
zarovnání, 83

klávesnice, zadávání textu, 50
kontrast, fax, 57

kopírování, 25

černobílý, 27
formát papíru, 22
fotografie, zvýraznní, 32
kvalita, 26
legal na letter, 30
počet kopií, 28
pizpsobit na stránku, 28
rychlost, 26
storno, 32
text, zlepšení, 31
typ papíru, 21, 22
výchozí nastavení, 26
vybledlý originál, 30
zmenšit, 30
zvtšit, 28

kvalita

kopírování, 26

M

mikrotelefon

čekající volání, 48
odeslání faxu, 41
použití, 48
píjem faxu, 47

minimální systémové

požadavky, 112

monitor digitálního zobrazení,

115

N

nastavení

fax, 125
jazyk a oblast, 117
režim odpovdi, 42
rychlost faxu, 64

nastavení faxu

odstra ování problém,

120

nastavení jazyka, 117
nastavení oblasti, 117
nastavení tisku, 70
nastavení, fax, 125
nejlepší

nastavení kopírování, 26

neúplná instalace, 114
neúspšná instalace, 113
neznámé chybové hlášení, 113
normální nastavení kopírování,

26

nápovda, 1

O

objednání

média, 73
spotební materiály, 74

tiskové kazety, 73

obnova výchozích nastavení od

výrobce, 87

obrazovka pro registraci se

nezobrazí, 115

obálky

vkládání, 18

odeslání faxu pozdji, 39
odeslání fax, 36
odeslání zaízení HP Officejet,

92

odinstalování ze systému

Macintosh, 115

odstra ování problém

instalace, 111
instalace hardwaru, 116
instalace hardwaru a

softwaru, 111

instalace softwaru, 112
nastavení faxu, 120
provoz, 124

opakování volby pi odeslání

faxu, 39, 62

ovládací panel, 4

čas zpoždní výzvy, 88
nabídky, 7
pehled, 5
rychlost posunu, 87
zadávání textu, 50

P

pam

opakovaný tisk fax, 67

papír

doporučený, 15
doporučené typy papíru ke

kopírování, 21

formát, nastavení po

faxování, 60

formát, nastavení po

kopírování, 22

formáty papíru, 100
kopírování legal na letter,

30

objednání, 73
papíry, jejichž použití není

doporučeno, 16

typ, nastavení, 22
vkládání, 13
vkládání pedloh, 23
vložení do vstupního

zásobníku, 17

vložení fotografie, 19
vložení jiných typ, 20

rejstík

uživatelská píručka

129

zamezení uvíznutí papíru,

23

počet kopií

kopírování, 28

počet zazvonní ped pijetím

faxu, 45

podpora zákazník, 89

Austrálie, 92
kontakt, 89
mimo USA, 90
Severní Amerika, 90
webové stránky, 89
záruka, 95

podpora zákazník HP, 89
položky rychlé volby, 54

aktualizace, 56
odeslání faxu pomocí rychlé

volby, 38

odstranní, 56
pehled, 54
pidání, 54, 55

položky rychlé volby skupiny,

55

poznámky o pedpisech, 104

Canadian statement, 105
declaration of conformity

(European Union), 107

declaration of conformity

(U.S.), 108, 109

European Economic Area,

107

FCC requirements, 104
FCC statement, 105
German statement, 107
Korea statement, 108
kontrolní identifikační číslo

modelu, 104

notice to users in Canada,

106

protokol autotestu, 78
protokoly

autotest, 78
fax, automaticky, 51
fax, ručn, 53

prázdná inkoustová kazeta,

118

prázdná tisková kazeta, 118
pedávání fax

nastavení, 61
storno, 61

pehled nabídek, 7
peinstalování softwaru, 114
peinstalování v systému

Macintosh, 115

pipojení kabelu USB, 119

pipojení krytu ovládacího

panelu, 116

pizpsobit na stránku, 28
píjem fax, 44, 46
píjem volání, 48
pulzní volba, 60

R

režim odpovdi, 42
režim opravy chyb (ECM), 64
rozlišení, 57

fax, 57

rozlišovací vyzvánní, 62
ruční faxové protokoly, 53
rychlost

čas zpoždní výzvy

ovládacího panelu, 88

kopírování, 26
posun na ovládacím panelu,

87

rychlost posunu, 87
rychlost v baudech, 64
rychlé nastavení kopírování, 26

S

Správce HP, 3
skenování, 33

specifikace skenování, 101
storno, 34
vysoké rozlišení, 33
z ovládacího panelu, 34

sklo, čištní, 75
sledování vytáčení, 41
služby podpory, 89
software, 112

tisk z, 69

specifikace napájení, 101
specifikace okraj tisku, 100
specifikace papíru, 99
specifikace prostedí, 101
storno

fax, 67
kopírování, 32
naplánovaný fax, 40
skenování, 34
tisk, 72

symboly, 50

Š

štítky

vkládání, 20

T

technické informace

formáty papíru, 100
fyzické specifikace, 101

kapacita automatického

podavače dokument,
100

kapacity zásobník papíru,

99

specifikace faxu, 101
specifikace napájení, 101
specifikace okraj tisku, 100
specifikace papíru, 99
specifikace prostedí, 101
specifikace skenování, 101

telefonní čísla, podpora

zákazník, 89

telefonní kabel, 86
telefonní linka s více čísly, 62
text

zadávání z klávesnice, 50
zlepšení na kopiích, 31

tisk, 69

faxové protokoly, 51
faxy uložené v pamti, 67
protokol autotestu, 78
storno, 72
ze softwaru, 69, 70
zmna aktuálního

nastavení, 71

zmna výchozího nastavení,

70

tisk fax uložených v pamti,

67

tisk, neuspokojivý, 118
tisková kazeta, 117
tiskové kazety

čištní, 85
čištní kontakt, 85
kontrola hladiny inkoustu,

77

objednání, 73
protokol autotestu, 78
výmna, 80
zacházení, 79
zarovnání, 83

tónová volba, 60

U

uvíznutý papír, 118
údržba a správa, 75

čištní bílého krytu skeneru,

76

čištní kontakt tiskové

kazety, 85

čištní skla, 75
čištní tiskových kazet, 85
čištní vnjšku, 77

rejstík

hp officejet 4200 series

130

kontrola hladiny inkoustu,

77

nastavení rychlosti posunu,

87

obnova výchozích nastavení

od výrobce, 87

protokol autotestu, 78
výmna tiskových kazet, 80
zarovnání tiskových kazet,

83

zvuky samoúdržby, 88

V

výchozí nastavení

fax, 58
kopírování, 26
obnova výchozích nastavení

od výrobce, 87

tisk, 70

výchozí nastavení od výrobce,

obnova, 87

výmna, 86
výmna telefonního kabelu, 86
výmna tiskových kazet, 80
vkládání

fotografický papír, 19
obálky, 18

papír, 17

vrácení zaízení HP Officejet,

96

Z

zapnutí, 117
zarovnání inkoustové kazety,

117

zarovnání tiskové kazety, 83,

117

zastavení

fax, 67
kopírování, 32
naplánovaný fax, 40
skenování, 34
tisk, 72

zesvtlit

faxy, 58

zmenšení fax na stránku, 63
zmenšení/zvtšení kopií

pizpsobit na stránku, 28
pizpsobit velikost na

formát letter, 30

ztmavení

faxy, 58
fotografie, 32
kopie, 30

zvonní, odpov , 62
zvuk, upravení pro fax, 60, 61
zvuky, samoúdržba, 88
záruka, 95

expresní, 95
rozšíení, 95
servis, 95
trvání, 95
ustanovení, 96

Ž

životní prostedí

materiálové bezpečnostní

datové listy, 102

ochrana, 102
plasty, 102
použití papíru, 102
produkce ozónu, 102
program pro kontrolu

ochrany životního
prostedí, 102

program recyklace, 103
recyklace spotebního

materiálu, 103

spoteba energie, 102

žádost o píjem faxu, 47

rejstík

uživatelská píručka

131

rejstík

hp officejet 4200 series

132

Navštivte informační centrum hp officejet

Vše, co potebujete k optimálnímu využití zaízení HP Officejet.

•

Technická podpora

•

Informace o spotebním materiálu a objednávání

•

Rady k projektm

•

Metody vylepšení produktu

www.hp.com/support

2004 Hewlett-Packard Company

Vytištno na recyklovaném papíe.

Printed in [country].

*Q5600-90121*

*Q5600-90121*

Q5600-90121