faxolás telefonalközpont vagy ISDN-vonal használatával
Ha a telefonvonal alközponthoz csatlakozik, ügyeljen arra, hogy a faxszám
eltt a küls vonal eléréséhez szükséges számot is tárcsázza.
Vigyázat!
A digitális telefonalközpontok sokszor tárcsahangot is
használnak, amely gyárilag be van kapcsolva. A tárcsahang
zavarja a faxátvitelt, így a HP Officejet készülékkel nem küldhet
és fogadhat faxot. A tárcsahang kikapcsolásának módjával
kapcsolatban lapozza fel a digitális telefonalközpont
dokumentációját.
Ha alközponti vagy ISDN-konvertert használ, ügyeljen arra, hogy a HP Officejet
készülék a fax és telefon számára kijelölt portra csatlakozzon.
Egyes ISDN-rendszerekben konfigurálhatók a portok: így az egyik telefonhoz
és Group 3-faxhoz rendelhet, míg egy másik többcélú lehet.
Megjegyzés:
Ha továbbra is problémák jelentkeznek az ISDN-konverter
fax/telefon portjának használatakor, próbálja meg a többcélú port
használatát (felirata „multi-combi” vagy hasonló lehet).
131
tárgymutató
Num.
10 x 15 cm-es fotók keret nélkül
oldalhoz igazítás, 30
papír betöltése, 21
A
alapvet ikonok, 117
alapvet ikonok hiányoznak,
118
alapértelmezett beállítások
faxolás, 60
gyári alapbeállítások
visszaállítása, 90
másolás, 28
nyomtatás, 73
automatikus faxjelentések, 54
automatikus lapadagoló, 4
papírkapacitás, 103
átviteli sebesség, 66
B
beállítás
faxolás, 129
nyelv és ország, 121
beállítás, faxolás, 129
beállítások
fax sebessége, 66
ország és nyelv, 121
válaszmód, 44
beigazítás, nyomtatópatron,
86, 121
beigazítás, tintapatron, 121
bekapcsolás, 121
betöltés
borítékok, 20
fotópapír, 21
papír, 19
billentyzet, szöveg beadása,
52
borítékok
betöltés, 20
C
CD-ROM, 117
csatlakoztatás, USB-kábel, 123
csengetés, válaszminta, 64
csengetések száma faxfogadás
eltt, 47
csere, 89
csoportos gyorstárcsázási
bejegyzések, 57
címkék
betöltés, 22
D
dátum, beállítás, 61
declaration of conformity
(European Union), 111
(U.S.), 112, 113
digital imaging monitor, 119
E
egyéni gyorstárcsázási
bejegyzések, 56
elakadt patrontartó, 122
eltávolítás Macintosh géprl,
119
elfizet azonosítókódja, 52
F
FCC requirements, 108
FCC statement, 109
faxbeállítás
hibaelhárítás, 124
faxok átirányítása
beállítás, 63
törlés, 63
faxok illesztése kicsinyítéssel,
65
faxolás, 37, 89
alapértékek, 60
alközpont beállítása, 130
automatikus fogadás, 44
automatikus kicsinyítés, 65
átirányítás, 63
átirányítás törlése, 63
beállítás, 129
csengetések száma a
fogadás eltt, 47
DSL-vonal beállítása, 129
dátum és id, 61
egyszer fax küldése, 39
fax sebessége, 66
faxküldés újrahívással, 41
faxolási adatok, 104
fejléc, 52
felbontás, 59
fogadás, 47
foglalt, 64
fényképek, 39
gyorstárcsázás, 40
gyorstárcsázási
bejegyzések törlése, 58
gyorstárcsázási
bejegyzések, felvétel, 56,
57
gyorstárcsázási
bejegyzések, frissítés, 58
hanger, 63
hangfrekvenciás tárcsázás,
62
hibajavító üzemmód (ECM),
66
hívásfogadás kézibeszél
segítségével, 50
hívóazonosítás, 67
ISDN-vonal beállítása, 130
impulzusos tárcsázás, 62
jelentések, 54
kontraszt, 59
kézi fogadás, 44, 48, 49
kézi fogadás a
kezelpanelrl, 49
kézi fogadás
kézibeszélrl, 49, 50
kézi fogadás telefonról, 48
kézi küldés, 43
kézi küldés kézibeszélrl,
43, 50
kézi küldés telefonról, 43
küldés, 38
küldés a memóriából, 42
lekérés, 50
megkülönböztet csengetés,
64
nem fogadott hívás, 64
nem kívánt faxszámok
zárolása, 67
papírméret, 24, 62
problémák a faxküldéssel,
illetve -fogadással, 124,
125, 126, 127
szimbólumok, 52
színes fax küldése, 39
szöveg beadása, 52
szünet, 52
tárgymutató
hp officejet 4200 series
132
tárcsázásfigyelés, 43
törlés, 69
újrahívás foglalt számnál
vagy nem fogadott
hívásnál, 64
újranyomtatás, 69
válaszcsengetés-minta, 64
válaszmód beállítása, 44
világosítás vagy sötétítés,
60
visszaigazolás, 38
zajos telefonvonallal
kapcsolatos problémák,
127
ütemezett fax törlése, 42
ütemezés, 41
üzenetrögzítvel
kapcsolatos problémák,
127
fedlemez felhelyezése a
kezelpanelre, 120
felbontás, 59
faxolás, 59
felirat késleltetésének
beállítása, 91
fizikai adatok, 105
fogadás, fax, 47, 48, 49
fotópapír
betöltés, 21
fényképek
faxolás, 39
javítás másolatokon, 34
oldalhoz igazítás, 30
G
garancia, 99
expressz, 99
idtartam, 99
kibvítés, 99
nyilatkozat, 100
szerviz, 99
gyári alapbeállítások
visszaállítása, 90
gyors másolási beállítás, 28
gyorstárcsázási bejegyzések
áttekintés, 56
faxküldés gyorstárcsázással,
40
felvétel, 56, 57
frissítés, 58
törlés, 58
görgetési sebesség, 90
H
HP Irányító, 3
HP Officejet
áttekintés, 3
elkészítés szállításra, 96
karbantartása, 77
kezelpanel, 5
menük, 7
részek, 4
visszaküldés, 100
HP ügyfélszolgálat, 93
hanger, faxbeállítás, 63
hangfrekvenciás tárcsázás, 62
hangok, faxbeállítás, 63
hangok, önkarbantartás, 91
hatósági nyilatkozatok, 108
Canadian statement, 109
declaration of conformity
(European Union), 111
declaration of conformity
(U.S.), 112, 113
Európai Gazdasági Térség,
111
FCC requirements, 108
FCC statement, 109
German statement, 111
hatósági típusazonosító
szám, 108
Korea statement, 112
notice to users in Canada,
110
hiányos telepítés, 118
hiányzó ikonok, 118
hibaelhárítás
faxbeállítás, 124
hardver- és szoftvertelepítés,
115
hardvertelepítés –
hibaelhárítás, 120
mködés, 128
szoftvertelepítés –
hibaelhárítás, 117
telepítés, 115
hibajavító üzemmód (ECM), 66
hívóazonosítás, 67
I
id, beállítás, 61
impulzusos tárcsázás, 62
ismeretlen hibára utaló üzenet,
118
J
jelentések
fax, automatikus, 54
fax, kézi, 55
önteszt, 80
K
karbantartás, 77
gyári alapbeállítások
visszaállítása, 90
görgetési sebesség
beállítása, 90
küls felület tisztítása, 79
lapolvasófedél fehér
sávjának tisztítása, 78
nyomtatópatron
beigazítása, 86
nyomtatópatronok cseréje,
82
nyomtatópatronok tisztítása,
88
nyomtatópatronok
érintkezinek tisztítása,
88
tintaszint ellenrzése, 79
önkarbantartási hangok, 91
öntesztjelentés, 80
üveg tisztítása, 77
kezelpanel, 4
áttekintés, 5
felirat késleltetése, 91
görgetési sebesség, 90
menük, 7
szöveg beadása, 52
kezelpanel kijelzje, 120
beállított nyelv, 121
kicsinyítés/nagyítás, másolatok
átméretezés letter méretre,
32
oldalhoz igazítás, 30
kiváló
másolási beállítása, 28
kontraszt, fax, 59
kézi faxjelentések, 55
kézibeszél
fax fogadása, 49
fax küldése, 43
használat, 50
várakozó hívás, 50
környezet
anyagbiztonsági adatlapok,
106
energy consumption, 106
inkjet tartozékok
újrahasznosítása, 107
környezetvédelmi program,
106
manyag alkatrészek, 106
papírfelhasználás, 106
újrahasznosítási program,
107
tárgymutató
felhasználói kézikönyv
133
védelem, 106
ózonkibocsátás, 106
környezeti adatok, 105
küldés késbb, fax, 41
küldés, fax, 38
L
lapolvasás, 35
a kezelpanelrl, 36
lapolvasási adatok, 105
nagy felbontás, 35
törlés, 36
lapolvasófedél fehér sávjának
tisztítása, 78
leállítás
faxolás, 69
lapolvasás, 36
másolás, 34
nyomtatás, 74
ütemezett fax, 42
lekérés, fax, 50
M
másolás, 27
alapértelmezett beállítások,
28
fekete-fehér, 29
fényképjavítás, 34
kicsinyítés, 32
kifakult eredeti, 32
legal – letter, 32
minség, 28
nagyítás, 30
oldalhoz igazítás, 30
papírméret, 24
papírtípus, 23, 24
példányszám, 30
sebesség, 28
szövegjavítás, 33
törlés, 34
megkülönböztet csengetés,
64
memória
faxok újranyomtatása, 69
menük, 7
minség
másolás, 28
mszaki adatok
automatikus lapadagoló
papírkapacitása, 103
faxolási adatok, 104
fizikai adatok, 105
környezeti adatok, 105
lapolvasási adatok, 105
nyomtatási margók adatai,
104
papírméretek, 104
papírral kapcsolatos
adatok, 103
papírtálcák kapacitása, 103
tápellátási adatok, 105
N
nem indul el a faxvarázsló,
119
nem jelenik meg a regisztrációs
képerny, 119
nem kívánt faxszámok, 67
normál másolási beállítás, 28
nyelv beállítása, 121
nyomtatás, 71
aktuális beállítások
módosítása, 73
alapértelmezett beállítások
módosítása, 73
faxjelentések, 54
szoftverbl, 71, 72
tárolt faxok, 69
törlés, 74
öntesztjelentés, 80
nyomtatás nem kielégít, 122
nyomtatási beállítások, 72
nyomtatási hiba, 122
nyomtatási margók adatai,
104
nyomtatópatron, 121
nyomtatópatron üres, 122
nyomtatópatronok
beigazítás, 86
csere, 82
kezelés, 82
rendelés, 75
tintaszint ellenrzése, 79
tisztítás, 88
érintkezk tisztítása, 88
öntesztjelentés, 80
nyomtatópatronok cseréje, 82
O
oldalhoz igazítás, 30
ország beállítása, 121
P
page setup (oldalbeállítás)
párbeszédpanel, 72
papír
betöltés, 15
betöltés az adagolótálcába,
19
egyéb típusok betöltése, 22
elakadás elkerülése, 25
eredeti példányok betöltése,
25
fotópapír betöltése, 21
javasolt, 17
javasolt típusok másoláshoz,
23
kerülend papírok, 18
legal – letter másolás, 32
méret beállítása faxhoz, 62
méret beállítása
másoláshoz, 24
papírméretek, 104
rendelés, 75
típus beállítása, 24
papírelakadás, 122
papírral kapcsolatos adatok,
103
papírtálcák kapacitása, 103
patronok
beigazítás, 86
csere, 82
kezelés, 82
rendelés, 75
tintaszint ellenrzése, 79
tisztítás, 88
érintkezk tisztítása, 88
öntesztjelentés, 80
piros X jel az USB-képernyn,
117
print (nyomtatás)
párbeszédpanel
copies & pages (példányok
& oldalak) panellap, 73
layout (elrendezés)
panellap, 74
output options (kimeneti
beállítások) panellap, 74
paper type/quality
(papírtípus/minség)
panellap, 74
példányszám
másolás, 30
R
rendelés
egyéb kiegészítk, 76
média, 75
nyomtatópatronok, 75
rendszerkövetelmények, 117
S
sebesség
felirat késleltetése a
kezelpanelen, 91
tárgymutató
hp officejet 4200 series
134
görgetés a kezelpanelen,
90
másolás, 28
segítség, 1
sikertelen telepítés, 117
szállítás, HP Officejet, 96
számok zárolása, 67
számok, ügyfélszolgálat, 93
szimbólumok, 52
szoftver, 117
nyomtatás, 71
szoftver újratelepítése, 118
színes
faxok, 39
fényképjavítás, 34
intenzitás, 32
szöveg
beadás a billentyzeten, 52
javítás másolatokon, 33
sötétítés
faxok, 60
fényképek, 34
másolatok, 32
T
támogató szolgáltatások, 93
tápellátási adatok, 105
tárcsázásfigyelés, 43
tárolt faxok újranyomtatása, 69
telefonkábel, 89
telefonkábel cseréje, 89
telefonszámok, ügyfélszolgálat,
93
telefonvonal több számmal, 64
telepítés, szoftver, 117
tinta
szint ellenrzése, 79
tintapatron, 121
tintapatron üres, 122
tintapatronok. lásd
nyomtatópatronok
tisztítás
fehér sáv a
lapolvasófedélen, 78
küls felület, 79
nyomtatópatronok, 88
nyomtatópatronok
érintkezi, 88
üveg, 77
törlés
faxolás, 69
lapolvasás, 36
másolás, 34
nyomtatás, 74
ütemezett fax, 42
U
USB-kábel, 117, 123
USB-kábel beszerelése, 123
újrahívás, faxolás, 41, 64
újratelepítés Macintosh gépre,
119
V
válaszmód, 44
várakozó hívás, 50
várakozó hívások fogadása,
50
világosítás
faxok, 60
visszaküldés, HP Officejet, 100
ü
öntesztjelentés, 80
üdvözllapok, 22
ügyfélszolgálat, 93
Ausztrália, 96
Egyesült Államokon kívül, 94
elérhetség, 93
garancia, 99
webhely, 93
Észak-Amerika, 94
üres nyomtatópatron, 122
üveg tisztítása, 77
Látogassa meg a hp officejet információs központját.
Itt megtalál mindent, amire szüksége lehet ahhoz, hogy a legtöbbet hozza
ki HP Officejet készülékébl.
•
Mszaki támogatás
•
Kiegészítk és rendelési tudnivalók
•
Projekttippek
•
A készülék bvítési lehetségei
www.hp.com/support
2004 Hewlett-Packard Company
Újrahasznosított papírra nyomtatva.
Printed in [country].
*Q5600-90125*
*Q5600-90125*
Q5600-90125