programmatras instalšanas un aparatras uzstdšanas traucjummeklšana
Ja uzstdšanas laik rodas problmas ar programmatru vai aparatru,
risinjumus meklt šajs tms.
HP Officejet programmatras normlas instalšanas laik notiek sekojošais:
•
HP Officejet CD-ROM automtiski sk darboties
•
Programmatra tiek instalta
•
Faili tiek nokopti uz jsu ciet diska
•
Jums paldz pievienot savu HP Officejet elektrbai
•
Instalšanas palga ekrn pards zaš “OK” un atzme
•
Jums ldz restartt datoru
•
sk darboties FaxSetup (faksa uzstdšanas) palgs
•
Skas reistršanas process
Ja kda no iepriekšmintajm lietm nenotiek, iespjams, instalšanas laik
radusies problma.
hp officejet 4200 series
nodaa13
146
tr
auc
j
uma no
vršana
Lai prbaudtu instalšanu Macintosh dator, prbaudiet:
•
Divreiz noklikš iniet uz HP Officejet un prliecinieties, ka HP Director
(HP virzoš ierce) pards svargks ikonas (scan picture (attla
skenšana), scan document (dokumenta skenšana), send fax (stt faksu)
un hp gallery (hp galerija). Ja svargks ikonas nepards uzreiz, jums ir
jpagaida dažas mintes, lai HP Officejet savienotos ar jsu datoru. Cit
gadjum skatt turpmko.
•
Atveriet Chooser (izvle) un prliecinieties, ka sarakst ir iekauts
HP Officejet.
Lai prbaudtu instalšanu PC dator, prbaudiet:
•
Divreiz noklikš iniet uz HP Officejet un prliecinieties, ka HP Director
(HP virzoš ierce) pards svargks ikonas (scan picture (attla
skenšana), scan document (dokumenta skenšana), send fax (stt faksu)
un hp image zone. Ja svargks ikonas nepards uzreiz, jums ir
jpagaida dažas mintes, lai HP Officejet savienotos ar jsu datoru. Cit
gadjum skatt turpmko.
•
Atveriet Printers (printeri) dialoglodziu un prliecinieties, ka sarakst ir
iekauts HP Officejet.
Sistmas josl samekljiet HP Officejet ikonu. T norda, ka HP Officejet ir
gatavs darbam. HP Officejet ikona parasti pards Task Tray (uzdevumu josl)
- darbvirsmas apakšj, labaj str.
Uzdevumu
josla
lietotja rokasgrmata
informcija par traucjummeklšanu
147
tr
aucjuma no
vr
šan
a
programmatras instalšanas traucjummeklšana
Skatiet šo sadau, lai atrisintu problmas, kas var rasties HP Officejet
programmatras instalšanas laik.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
Kad es ievietoju CD-
ROM sava datora
CD-ROM iekrt,
nekas nenotiek.
Ja pc HP Officejet 4200 Series CD-ROM ievietošanas datora
CD-ROM iekrt jsu datora ekrn nekas nepardas:
1
Windows
Start (skt)
izvln izvlieties
Run
.
2
Run dialoglodzi ievadiet
d:\setup.exe
(ja jsu CD-ROM
iekrta nav apzmta ar burtu d, izmantojiet piemroto
iekrtas burtu), tad noklikš iniet
OK
.
Instalšanas laik
pards minimls
sistmas prbaudes
lodziš.
Ja pards minimls sistmas prbaudes lodziš, jsu sistma
neatbilst minimlajm programmatras prasbm. Lai skk uzzintu
par problmu, noklikš iniet
Details (detaas)
. Pirms mint instalt
programmatru, novrsiet problmu.
USB savienošanas
uzvedn pards
sarkans X
Ja USB savienošanas uzvedn pards sarkans X, sekojiet šiem
nordjumiem:
1
Prliecinieties, ka priekšj panea prkljs ir cieši piestiprints,
tad atvienojiet savu HP Officejet un atkal pievienojiet.
2
Prliecinieties, ka USB un elektrbas kabei ir pievienoti.
3
Lai prliecintos, ka USB kabelis ir pareizi uzstdts:
–
Atvienojiet USB kabeli un atkal pievienojiet.
–
Nepievienojiet USB kabeli pie tastatras vai nepievienota
centrmezgla (hub).
–
Prliecinieties, ka USB kabelis nav garks par 3 metriem.
–
Ja jsu datoram ir pievienotas vairkas USB ierces,
iespjams, instalcijas laik jums vajadztu atvienot šs
ierces.
4
Turpiniet instalšanu un pc uzaicinjuma veiciet datora
atsknšanu (reboot). Tad atveriet HP Director (HP virzoš
ierce) un prbaudiet svargk ikonas (scan picture (attla
skenšana), scan document (dokumenta skenšana), send fax
(stt faksu) un hp image zone).
5
Ja svargks ikonas nepards HP Director (HP virzoš
ierce), izdzsiet programmatru un instaljiet to vlreiz, k
aprakstts
Dažas ikonas nepards HP Director (HP virzoš
ierce)
lappus 148.
hp officejet 4200 series
nodaa13
148
tr
auc
j
uma no
vršana
Es samu ziojumu,
ka ir pardjusies
nezinma kme
Ja js saemat nezinmas kmes ziojumu, miniet turpint
instalšanu. Ja t nedarbojas, prtrauciet instalšanu un miniet to
skt vlreiz.
Dažas ikonas
nepards
HP Director
(HP virzoš ierce)
Ja nepards svergks ikonas (scan picture (attla skenšana),
scan document (dokumenta skenšana), send fax (stt faksu) un
hp image zone) instalcija, iespjams, nav pabeigta.
Ja jsu instalcija nav pabeigta, jums, iespjams, nepieciešams
programmatru atinstalt un pc tam instalt vlreiz. Nedzsiet no
ciet diska HP Officejet programmas failus. Pareizai atinstalšanai
izmantojiet atinstalšanas iespju, kas pievienota HP Officejet
programmu grupai.
lai atinstaltu no Windows datora
1
No datora atvienojiet savu HP Officejet.
2
Windows uzdevumu josl noklikš iniet uz
Start (skt)
,
Programs (programmas)
vai
All Programs (visas programmas)
(XP),
Hewlett-Packard
,
hp officejet 4200 series
,
uninstall
software (atinstalt programmatru)
.
3
Sekojiet nordjumiem, kas pards ekrn.
4
Ja jums jaut, vai vlaties izdzst lietojamos failus,
noklikš iniet
No (n)
.
Ja šos failus izdzš, citas programmas, kuras ar izmanto šos
failus, var prstt strdt.
5
Pc tam, kad programma beidz izdzst programmatru,
atvienojiet savu HP Officejet un restartjiet savu datoru.
Piezme:
Pirms datora restartšanas ir svargi atvienot HP Officejet.
6
Lai programmatru instaltu vlreiz, ievietojiet HP Officejet
4200 Series CD-ROM sava datora CD-ROM iekrt un sekojiet
nordjumiem, kas pards uz ekrna.
7
Pc programmatras instalšanas datoram pievienojiet
HP Officejet. Iesldziet savu HP Officejet, izmantojot On
(ieslgts) taustiu. Lai turpintu instalciju, sekojiet
nordjumiem, kas pardsies uz ekrna un HP Officejet
Uzstdšanas plakta nordjumiem.
Iespjams, pc HP Officejet pievienošanas un ieslgšanas jums
bs jpagaida vairkas mintes, kamr darbu beidz Plug and
Play (piesldz un strd).
Kad programmatras instalcija ir pabeigta, System Tray
(sistmas josl) js redzsiet Status Monitor (statusa
uzraudzšana).
8
Lai prliecintos, ka programmatra ir pareizi instalta, divreiz
noklikš iniet uz HP Director ikonas. Ja HP Director parda
pamata ikonas (scan picture (attla skenšana), scan
document (dokumenta skenšana), send fax (stt faksu) un
hp image zone), programmatra ir instalta pareizi.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
lietotja rokasgrmata
informcija par traucjummeklšanu
149
tr
aucjuma no
vr
šan
a
Dažas ikonas
nepards
hp director
(hp virzoš ierce)
(turpinjums)
Lai atinstaltu no Macintosh datora
1
No Macintosh datora atvienojiet savu HP Officejet.
2
Divreiz noklikš iniet
Applications:HP All-in-One Software
(HP all-in-one programmatra)
mapi.
3
Divreiz noklikš iniet uz
HP Uninstaller (HP atinstalšana)
.
4
Rkojieties atbilstoši ekrn redzamajiem nordjumiem.
5
Pc tam, kad programmatra ir atinstalta, atvienojiet savu
HP Officejet un restartjiet savu datoru.
6
Lai atkrtoti instaltu programmatru, sava datora CD-ROM
iekrt ievietojiet HP Officejet 4200 Series CD-ROM.
Piezme:
Atkrtoti instaljot programmatru, sekojiet
Uzstdšanas plakta nordjumiem. Ldz programmatras
instalšanas beigm nepievienojiet HP Officejet pie sava
datora.
7
Darbvirsm atveriet CD-ROM, divreiz noklikš iniet uz
hp all-in-
one installer (hp all-in-one instalšana)
un sekojiet
nordjumiem, kas pardsies.
faksa palgs
nedarbojas
Ja faksa palgs neiesldzas automtiski, iedarbiniet to šdi:
1
Iedarbiniet
HP Director (HP virzoš ierce)
Hewlett-Packard
map, Windows
Start (skt)
izvln.
2
Noklikš inet uz
Settings (uzstdjumi)
izvlnes un izvlieties
Fax
Settings and Setup (faksa uzstdšana)
, tad
Fax Setup Wizard
(faksa uzstdšanas palgs)
.
Nepards
reistrcijas lodziš
Ja vlaties savu HP Officejet reistrt, bet reistršanas palgs
nepardas automtiski, palaidiet Product Registration (preces
reistrcijas) programmu HP map, Windows
Start (skt)
izvln.
Task Tray (uzdevumu
josl) nepards
Digital Imaging
Monitor (ciparu
attla veidošanas
prraudzšana)
JaTask Tray (uzdevumu josl) nepards Digital Imaging Monitor
(ciparu attla veidošanas prraudzšana), dažas mintes pagaidiet.
Ja tas joprojm nepards, noklikš iniet uz HP Director (HP virzoš
ierce), lai prbaudtu, ka tur atrodas svargkas ikonas. Papildus
informciju skatt
Dažas ikonas nepards HP Director (HP virzoš
ierce)
lappus 148.
Task Tray (uzdevumu josla) parasti pards Windows darbvirsmas
apakšj, labaj str.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
HP Digital Imaging
Monitor (HP ciparu
attla veidošanas
Uzdevumu josla
hp officejet 4200 series
nodaa13
150
tr
auc
j
uma no
vršana
aparatras uzstdšanas traucjummeklšana
Skatiet šo sadau, lai atrisintu problmas, kas var rasties HP Officejet
aparatras uzstdšanas laik.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
Priekšj panea
displej pardjs
uzaicinjums
pievienot priekšjo
paneli
Tas var nozmt, ka priekšjais panelis nav pievienots vai ir
pievienots nepareizi. Prliecinieties, ka cieši pievienojat plati,
sekojot tlk sniegtajiem nordjumiem.
1
Ievietojiet priekšj panea prklja ieliktus ierces
augšdaas rievs.
2
Cieši piespiediet priekšj panea prklja priekšjos strus.
Prliecinieties, ka tas piegu iercei.
3
Prliecinieties, ka visi taustii brvi kustas.
lietotja rokasgrmata
informcija par traucjummeklšanu
151
tr
aucjuma no
vr
šan
a
Priekšj panel
pards nepareiz
valoda
HP Officejet ir uzstdta nepareiz valoda vai valsts/reions. To
parasti uzstda, pirmo reizi uzstdot HP Officejet. Tomr, lai šos
uzstdjumus maintu jebkur brd, sekojiet šiem nordjumiem:
1
Nospiediet
Setup (uzstdšana)
.
2
Vispirms nospiediet
6
, tad
3
.
Tdjdi js izvlaties Preferences (priekšrocbas) un Set
Language & Country/Region (valodas un valsts/reiona
uzstdšana).
Pc tam priekšj panea displej pards šds
uzaicinjums:
Press 11 for English? (nospiediet 11 angu valodai)
Ja vlaties nomaint valodu uz angu valodu, izmantojot
ciparu taustius ievadiet 11, vai skatiet valodas, izmantojot
vai . Js varat ar gaidt, displej pc piecm sekundm
pardsies nkoš pieejam valoda. Kad ieraugt vlamo
valodu, izmantojot taustius, ievadiet ts divu ciparu numuru.
3
Kad pards uzaicinjums apstiprint valodu, nospiediet
1
,
lai apstiprintu un
2
, lai neapstiprintu.
Pards uzaicinjums attiecb uz visiem izvlts valodas
valstm/reioniem. Js varat apskatt valstis/reionus,
izmantojot vai .
4
Izmantojiet taustius, lai ievadtu vlams valsts/reiona divu
ciparu numuru.
5
Kad pards uzaicinjums, nospiediet
1
, lai apstiprintu un
2
, lai neapstiprintu.
6
Js varat apstiprint valodu un valsti/reionu, izdrukjot
paštesta atskaiti:
a. Nospiediet
Setup (uzstdšana)
.
b. Vispirms nospiediet
1
, tad
4
.
Tdjdi js izvlaties Print Report (drukt atskaiti) un tad
Self-Test Report (paštesta atskaite).
Priekšj panea
displej pardjs
uzaicinjums
izldzint drukas
kasetnes
Katrreiz, kad ieliekat jaunu drukas kasetni, HP Officejet jums iesaka
izldzint drukas kasetnes. Papildus informciju skatt
drukas
kasetu izldzinšana
lappus 92.
Manu HP Officejet
nevar ieslgt
Ja HP Officejet nevar ieslgt, prliecinieties, ka visi savienojumi no
elektrbas kontakta ldz HP Officejet ir cieši savienoti un dažas
sekundes pagaidiet, lai HP Officejet iesldzas. Bez tam, ja
HP Officejet ir pieslgts pagarintjam, prliecinieties, ka tas ir
ieslgts.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
hp officejet 4200 series
nodaa13
152
tr
auc
j
uma no
vršana
HP Officejet
drukšanas darbus
veic neapmierinoši
Vispirms prbaudiet, vai drukas kasetn nav beigusies tinte. Lai to
izdartu, skatt
paštesta atskaites izdrukšana
lappus 86.
Tomr, pirms tam prbaudiet drukas kasetni, lai prliecintos, ka
esat pareizi nomuši ts iepakojumu. Esiet uzmangi un
nepieskarieties zelta krsas kontaktiem un tintes sprauslm,
prliecinieties, ka, uzmangi velkot roz izcilni, esat nomuši lentu.
Ja nolemjat, ka jums nepieciešams drukas kasetni nomaint, skatiet
drukas kasetu nomaia
lappus 89.
Priekšj panea
displej pardjs
ziojums par papra
sastrgumu vai
noblo tu sldrmi.
Ja priekšj panea displej pards ziojums par papra
sastrgumu vai blo tu sldrmi, HP Officejet, iespjams, iekuvis
kds iepakojuma materils. Lai apskattu drukas kasetnes un
izemtu iepakojuma materilu vai ko citu, kas tur iestrdzis, atveriet
drukas sldrmja piekuves durtias.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
lietotja rokasgrmata
informcija par traucjummeklšanu
153
tr
aucjuma no
vr
šan
a
papildus instalšanas traucjummeklšanas paldzba
Papildus informciju par iespjamm instalšanas problmm js varat skatt
Read Me (lasimani) fail. Windows vid js varat piekt Read Me (lasimani)
failam no Start (skt) taustia uzdevumu josl – izvlieties
Programs
(programmas)
,
Hewlett-Packard
,
HP Officejet 4200 Series
,
View the Readme
File (skatt lasimani failu)
. Macintosh OS 9 vai OS X vid js varat piekt
lasimani failam, divreiz noklikš inot uz ikonas, kas atrodas HP Officejet
programmatras CD-ROM augšj lmea map.
Lasimani fails sniedz plašku informciju, ieskaitot:
•
Datora atgriešana stvokl, no kura var prinstalt HP Officejet, izmantojot
prinstalšanas iespjas.
•
Prinstalšanas iespjas izmantošana Windows 98 vid, lai atjaunotu
pazudušo Composite USB System Driver (jauktais USB sistmas draiveris).
Š problma var rasties, ja aparatra tiek uzstdta pirms programmatras
instalšanas. Pc prinstalšanas veikšanas veiciet sava datora
atsknšanu un instaljiet HP Officejet programmatru pirms HP Officejet
pievienošanas datoram.
Papildus informcija ir pieejama ar HP interneta mjas lap:
www.hp.com/support
Mans USB kabelis nav
pievienots
Visvienkršk savienot datoru ar HP Officejet ir izmantojot USB
kabeli. Vienkrši iespraudiet vienu USB kabea galu sav dator un
otru galu sav HP Officejet. Js varat izmantot jebkuru sava datora
USB portu.
problma
iespjamais clonis un atrisinjums
hp officejet 4200 series
nodaa13
154
tr
auc
j
uma no
vršana